Cuando era niña, adoraba ver a mi mamá arreglarse para salir, se me hacía la mujer más hermosa que había visto y me moría por crecer para poder ser como ella, para usar maquillaje, tacones, perfume, en fin, todas esas cosas que utilizamos las mujeres para vernos y sentirnos más guapas.

La verdad, es que hay algo mágico en el mundo de la moda y la belleza y es imposible no sentirte completamente atraída y claro, nuestro primer ícono de moda, es casi siempre nuestra mamá.

De mi mamá aprendí muchas reglas de moda, los primeros consejos que recibí sobre maquillaje, peinado y belleza, fueron de ella, y fue ella también la que me llevó de compras por primera vez y aunque muchas veces pensaba que su estilo no tenía nada que ver con el mío, hoy reconozco que casi todo lo que me enseño es perfecto y me ha servido en muchas ocasiones.

Hoy soy yo a la que admiran cuando me arreglo frente al espejo y veo a Camila emocionarse jugando con todas mis cosas y divirtiéndose mientras combina su ropa con mis zapatos y mis collares, al final, creo que la moda es para divertirte y me encanta que mi hija me vea como un modelo a seguir, por eso quiero siempre enseñarla a tener una buena relación con su imagen, sea cual sea, y ayudarla a descubrir su propio estilo.

Gracias a H. Stern por prestarnos las joyitas para estas fotos!!


When I was a little girl, I loved watching my mother getting ready to go out.  For me, she was the most beautiful woman I had ever seen, and I just couldn´t wait to grow up, just so I could be like her, and wear makeup, high heels, perfume, and all those things that we as women put on, to look and feel more beautiful.

The truth is, that there is something magical in the world of fashion and beauty and it´s just impossible not to feel drawn to it and of course, our first style icon, is very often our mom.

My mother passed on to me her fashion sense, she taught me her makeup, hair and beauty tips and she took me shopping for the very first time, and even though I often thought her style had nothing to do with mine, now I believe that pretty much everything she taught me is perfect and has worked for me so many times.

Today I am the one who is looked up to, when I get ready in front of the mirror, and I can see how my daughter Camila gets all excited playing with all my stuff and having fun matching her own clothes with my shoes and necklaces. In the end, I believe we should have fun with fashion and I love that my daughter sees me as her very own role model, that´s why It´s important for me to teach  her how to have a good relationship with her own image, whatever this may be, and help her to discover her own style.

Thanks a lot to H. Stern for the bling, we loved it!

Jeans: Joe´s

Blusa: Top Shop

Joyas: H. Stern

Make up: Adan Mascigrande